- умилостивлять
- bløtgjøre
Русско-норвежский словарь. 2013.
Русско-норвежский словарь. 2013.
умилостивлять — Умилосердить, умолить, упросить, разжалобить, смягчить, задабривать, умиротворять, утихомирить. Ср. удовлетворять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. умилостивлять умилосе … Словарь синонимов
УМИЛОСТИВЛЯТЬ — УМИЛОСТИВЛЯТЬ, умилостивляю, умилостивляешь (книжн. устар.). несовер. к умилостивить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
умилостивлять — УМИЛОСТИВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов., кого (что) (устар.). Склонить к милости, к милосердию. У. отца. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Умилостивлять, умилостивление — см. Примирять, умилостивлять, примирение, умиротворение, умилостивление … Библейская энциклопедия Брокгауза
Умилостивлять — несов. перех. Делать милостивым, склонять к милосердию. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
умилостивлять — умилостивл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
умилостивлять — см. Умилостивить … Энциклопедический словарь
умилостивлять — см. умилостивить; я/ю, я/ешь; нсв. Уми/лостивлять жену. Уми/лостивлять подарком … Словарь многих выражений
умилостивлять(ся) — у/милост/ивл/я/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Примирять, умилостивлять, примирение, умиротворение, умилостивление — I. ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ 1) основное значение евр. глагола киппэр, переводимого в Синод. пер. словами примирять , умилостивлять и др. покрывать (такой перевод также встречается в Синод. пер.); родств. ему сущ. кофэр означает см. Выкуп (1).… … Библейская энциклопедия Брокгауза
смягчать — Умерять, ослаблять, сглаживать, замазывать, скрашивать, прикрашивать, прихорашивать, расписывать, скрадывать (недостатки). Смягчая ужас смерти, скрашивая ее мрачный вид, венки увеличивают торжественность процессии. Время утоляет печаль. Усыпить… … Словарь синонимов